O que é Qi?

​

O Qi é um termo chinês que tem vários significados juntos, com difícil tradução. A melhor forma de falar dele é desbravando sua grafia:

​

​

​​

​

​

​

​

​

​

​​

​​

​​

​

Ele é ao mesmo tempo o arroz não cozido e o vapor que emana dele ao cozinhar, o que representa que pode ser tão palpável quanto o arroz, e tão sutil quando o vapor; material e imaterial ao mesmo tempo.

​

Gostamos do entendimento do Qi como o próprio fluxo ininterrupto que forma todas as coisas, pela alteração dos seus estados de agregação, desde o mais sutil até o mais denso e físico.

A tradução mais comum é ENERGIA, e isso nos ajuda nos diálogos durante os tratamentos com a Medicina Chinesa, pois, assim como no entendimento do Qi, a Energia pode ser tão sutil que não conseguimos vê-la (como ao olharmos para um fio elétrico não conseguimos ver a Energia passando), porém conseguimos ver a presença da Energia, por exemplo: se ligarmos uma lâmpada, um ventilador, uma geladeira, conseguimos mensurar e utilizar a Energia em uma forma mais palpável, mais densa.